{"title":"Œuvres originales","description":"","products":[{"product_id":"kedew-dingo","title":"Kedew - Dingo (Or)","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePar Shaun Edwards\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAnnée : 2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e45 x 65 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePeinture acrylique et feuille d'or sur toile de lin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eKedew\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (Dingo) célèbre le Dingo Blanc ancestral du pays Kokoberrin, un guide, protecteur et messager qui a parcouru les réseaux fluviaux et les sentiers cérémoniels reliant les familles à travers les générations. Cette œuvre fait partie de l'exploration continue de Shaun Edwards sur la revitalisation de la langue, les traditions culturelles et l'identité Kokoberrin à travers une pratique artistique contemporaine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'expédition de l'œuvre sera organisée séparément après la vente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wildbarra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45358409613421,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/2967\/4861\/files\/kedewpainting.png?v=1782804019"},{"product_id":"kedew-dingo-copper","title":"Kedew - Dingo (cuivre)","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePar Shaun Edwards\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAnnée : 2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e45 × 56 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePeinture acrylique et feuille de cuivre sur toile de lin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eKedew\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (Dingo) célèbre l'ancêtre Dingo blanc du pays Kokoberrin, un guide, protecteur et messager qui a parcouru les réseaux fluviaux et les sentiers cérémoniels reliant les familles à travers les générations. Cette œuvre fait partie de l'exploration continue de Shaun Edwards sur la revitalisation de la langue Kokoberrin, les traditions culturelles et l'identité à travers une pratique artistique contemporaine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'expédition de l'œuvre sera organisée séparément après la vente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wildbarra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45358413283437,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/2967\/4861\/files\/KedewBronze.png?v=1782020650"},{"product_id":"kowmangen-freshwater-catfish","title":"Kowmangen - Poisson-chat d'eau douce","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePar Shaun Edwards\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e75 x 100 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePeinture acrylique et feuille d'or sur toile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eKowmangen\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (poisson-chat d'eau douce) célèbre le poisson-chat ancestral d'eau douce du pays Kokoberrin ; mets délicat et prise très prisée, ils sont d'une grande beauté avec leur corps couleur bronze saisissant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVENDU\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wildbarra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45358414561389,"sku":null,"price":7000.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/2967\/4861\/files\/Kowmangen.png?v=1782021442"},{"product_id":"karrvecherr-swamp-near-the-nassua-river","title":"Karrvecherr - Marais près de la rivière Nassua","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePar Shaun Edwards\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAnnée : 2021\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e91 × 122 cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePeinture acrylique et feuille d'or sur toile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eKarrvecherr (marais) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eL'expédition de l'œuvre sera organisée séparément après la vente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wildbarra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45358415478893,"sku":null,"price":999.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/2967\/4861\/files\/IMG_3840.png?v=1782021585"},{"product_id":"ma-wanjibung-sour-yam","title":"Ma Wanjibung - Igname acide","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePar Shaun Edwards\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAnnée : 2021\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e91 × 122 cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePeinture acrylique et feuille d'or sur toile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eMa wanjibung (igname aigre) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eL'expédition de l'œuvre sera organisée séparément après la vente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wildbarra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45358415773805,"sku":null,"price":999.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/2967\/4861\/files\/IMG_3839.png?v=1782022120"},{"product_id":"barku-nassau-river","title":"Barku - Rivière Nassau","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePar Shaun Edwards\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e45 x 65 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePeinture acrylique et feuille d'or sur toile de lin\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eBarku\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, le nom de la rivière Nassau en langue Kokoberrin. Pendant d'innombrables générations, l'écorce fibreuse a été soigneusement récoltée et façonnée pour créer des canoës en écorce légers permettant de traverser en toute sécurité les rivières, les lagunes et les plaines inondables. Ces embarcations constituaient un élément essentiel de la vie sur le Territoire, reliant les familles aux terrains de chasse, aux lieux de pêche et aux sites cérémoniels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eLe canoë en écorce était particulièrement important lors de l'abondance saisonnière des zones humides, permettant aux populations de se déplacer silencieusement à travers les marécages pour collecter des œufs d'oie et récolter d'autres denrées alimentaires.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette œuvre célèbre les systèmes de connaissances qui ont soutenu les familles Kokoberrin pendant des générations et reconnaît le lien culturel durable entre la rivière Nassau et son peuple.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eL'expédition de l'œuvre sera organisée séparément après la vente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wildbarra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45364483588205,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/2967\/4861\/files\/Barku.png?v=1782114455"},{"product_id":"terrick-moving-rock","title":"Terrick – Rocher en mouvement","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePar Shaun Edwards\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eCommencé en 2021 et terminé en 2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e76 × 101 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePeinture acrylique et feuille d'or sur toile\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eTerrick\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e raconte une histoire ancienne des Kokoberrin concernant un puissant rocher en mouvement qui a voyagé à travers le territoire, laissant une trace visible dans le paysage. Les anciens décrivent son chemin comme rappelant le mouvement d'un grand serpent ou d'une tortue lors de son périple entre des lieux significatifs, façonnant la terre et créant des histoires dont on se souvient encore aujourd'hui.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eL'expédition de l'œuvre sera organisée séparément après la vente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wildbarra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45369931235437,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/2967\/4861\/files\/Shaun_holding_his_artwork_terrick.jpg?v=1782626074"},{"product_id":"ma-thalngger-lotus-lily","title":"Ma Thalnggér - Nénuphar Lotus","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePar Shaun Edwards\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e40,5 cm x 50,6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e42,6 cm x 52,6 cm avec cadre\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAcrylique et feuille d'or sur toile, avec cadre en bois.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eMa Thalnggér\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e donne vie à la riche diversité d'insectes, de papillons, de nymphéas et de plantes à fleurs qui prospèrent dans les zones humides de Kokoberrin. Ces êtres, petits mais vitaux, jouent un rôle essentiel dans le maintien de l'équilibre du monde naturel, en pollinisant les plantes indigènes, en soutenant le renouvellement saisonnier et en signalant les cycles changeants du Pays.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eL'expédition de l'œuvre sera organisée séparément après la vente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wildbarra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45412923801709,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/2967\/4861\/files\/mathalngger.png?v=1782805767"},{"product_id":"ko-kutelthhuw-bottlenose-dolphin","title":"Ko Kutélthuw (Grand dauphin)","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePar Shaun Edwards\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e40,5 cm x 50,6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e42,6 cm x 52,6 cm avec cadre\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAcrylique et feuille d'or sur toile\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eKo Kutélthuw, \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003ele grand dauphin, un yunggal ancestral, créature marine qui parcourt les estuaires côtiers et les embouchures des rivières Barku, Nassau et Staaten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eObservé depuis d'innombrables générations la nuit, lors de la pleine lune.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eL'expédition de l'œuvre sera organisée séparément après la vente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wildbarra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45417288466541,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/2967\/4861\/files\/ko-kutelthuw-bottlenosedolphin.png?v=1782890184"},{"product_id":"kowarregan-sawfish","title":"Poisson-scie (Kowarrégan)","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePar Shaun Edwards\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e40,5 cm x 50,6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e42,6 cm x 52,6 cm avec cadre\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAcrylique et feuille d'or sur toile\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eKowarrégan\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, le poisson-scie, l'une des créatures les plus remarquables du pays Kokoberrin et un symbole durable du lien profond entre l'eau douce, les estuaires et la mer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eL'expédition de l'œuvre sera organisée séparément après la vente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wildbarra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45417293774957,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/2967\/4861\/files\/kowarregan-sawfish.png?v=1782890416"},{"product_id":"min-rrithan-taipan-story-place","title":"Min-rrithán – Lieu de l'histoire du taipan","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePar Shaun Edwards\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e40,5 cm x 50,6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e42,6 cm x 52,6 cm avec cadre\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAcrylique et feuille d'or sur toile\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eMin-rrithán\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, lieu du récit du Taïpan, l'un des grands êtres ancestraux dont les déplacements à travers le Pays ont façonné Ngen Jarlinjar au marais de Coolamon. Tapies profondément dans les racines du pandanus, si jamais elles sont dérangées, des milliers d'entre elles font surface et se dirigent vers le camp ou la commune la plus proche pour attaquer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eL'expédition de l'œuvre sera organisée séparément après la vente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wildbarra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45417295806573,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/2967\/4861\/files\/min-rrithan-taipanstoryplace.png?v=1782890663"},{"product_id":"ko-thukor-yellow-tailed-jewfish","title":"Ko-thukór - Sciaenidé à queue jaune","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePar Shaun Edwards\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e12 × 16 × 0,66 pouces\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAcrylique et feuille d'or sur toile\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eKo-thukór\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, le jewfish à queue jaune, une espèce alimentaire prisée présente dans les marais côtiers du pays Kokoberrin. Depuis des générations, le peuple Kokoberrin comprend les habitudes de ce poisson grâce à une observation attentive des saisons et de la santé des cours d'eau, transmettant ce savoir écologique de génération en génération.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eL'expédition de l'œuvre sera organisée séparément après la vente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wildbarra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45430334521453,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/2967\/4861\/files\/IMG_4085.png?v=1783324508"},{"product_id":"min-chiw-barn-owl","title":"Min-chíw - Effraie des clochers","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePar Shaun Edwards\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e12 × 16 × 0,66 po\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAcrylique et feuille d'or sur toile\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eMin-chíw\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e l'effraie des clochers, une chasseuse silencieuse qui traverse le ciel nocturne du pays Kokoberrin avec une précision et une grâce remarquables. Une présence vigilante ; conscience, sagesse et capacité à voir ce qui reste caché. Sa connaissance tranquille vient souvent d'une observation attentive et de la patience plutôt que de la précipitation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eL'expédition de l'œuvre sera organisée séparément après la vente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wildbarra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45430542762093,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/2967\/4861\/files\/IMG_4086.png?v=1783324813"},{"product_id":"pa-chelaki-preparing-for-ma-pinjenvng","title":"Pa Chelaki – Préparatifs pour Ma Pinjénvng","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePar Shaun Edwards\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e76 × 101 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAcrylique et feuille d'or sur toile\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003ePa Chelaki,\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e le nom de notre \u003cspan\u003eguérisseur traditionnel (Bush Doctor) et les anciennes pratiques de guérison qui assurent la santé et le bien-être du peuple Kokoberrin depuis d'innombrables générations. Avant que le \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eMa Pinjénvng\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (guérison traditionnelle) ne puisse commencer, le corps est soigneusement nourri par la chaleur, les chants, les plantes médicinales et la fumée de bois de fer afin de créer un équilibre entre le corps, l'esprit, l'âme et le Pays.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAu centre de la composition se dresse l'arbre de guérison, représentant la source de la médecine et du savoir vivant. Les mains tendues signifient le transfert de la guérison, tandis que les personnages et symboles environnants reconnaissent les relations entre le guérisseur, le patient et les connaissances ancestrales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e système de connaissances connu sous le nom de \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cem\u003eNgalth Paany Wudar, \u003c\/em\u003ela bonne santé, continue de nourrir son peuple aujourd'hui.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eL'expédition de l'œuvre sera organisée séparément après la vente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wildbarra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45434032685165,"sku":null,"price":12500.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/2967\/4861\/files\/Facetune_07-07-2026-15-11-02.jpg?v=1783406711"},{"product_id":"preparing-for-ngen-ko-kantherr-mince","title":"Préparation du Ngen Ko-kanthérr haché","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePar Shaun Edwards\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e76 × 101 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAcrylique et feuille d'or sur toile\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003ePréparation du Ngen Ko-kanthérr Mince. Visite d'une\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e ancienne pratique Kokoberrin consistant à préparer la viande de requin selon des méthodes traditionnelles transmises de famille en famille depuis d'innombrables générations. Guidée par le \u003cem\u003eNgalth\u003c\/em\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003ePaany Wudar\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (bonne santé), la préparation du requin est une pratique culturelle fondée sur la connaissance des saisons, le respect du Pays et le bien-être de la communauté.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eL'œuvre représente la récolte minutieuse de plantes médicinales, la préparation des fibres et des outils, ainsi que les mains partagées de ceux à qui ce savoir a été confié. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eL'expédition de l'œuvre sera organisée séparément après la vente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wildbarra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45434042220653,"sku":null,"price":12500.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/2967\/4861\/files\/Facetune_07-07-2026-15-09-47.jpg?v=1783408043"}],"url":"https:\/\/www.wildbarra.com.au\/fr\/collections\/original-works.oembed","provider":"Wildbarra","version":"1.0","type":"link"}